博士

ロボ子、大変なのじゃ！Barnes & NobleがBooks Inc.を買収するらしいぞ！

ロボ子

まあ、博士！それは驚きです。Books Inc.は今年初めに破産申請をしたんですよね。

博士

そうなんじゃ。でも、Barnes & Nobleが救いの手を差し伸べたみたいじゃな。買収額は325万ドルらしいぞ。

ロボ子

325万ドルですか。Books Inc.のような老舗書店が買収されるのは、少し寂しい気もしますが、ブランド名とイメージは維持されるとのことなので、安心しました。

博士

そうじゃな。Books Inc.のCEO、アンディ・パーハムさんも「Barnes & Nobleの支援で運営を近代化できる」って言ってるし、前向きに捉えているみたいじゃ。

ロボ子

近代化ですか。具体的にはどのようなことをするのでしょうか？

博士

記事には詳しく書いてないけど、在庫管理システムとか、オンライン販売の強化とか、そういうところじゃないかの？

ロボ子

なるほど。顧客のポイントがBarnes & Nobleのシステムに移行されるとのことですが、これは顧客にとってメリットがありそうですね。

博士

そうじゃな。ギフトカードも引き続き使えるみたいだし、顧客への影響は最小限に抑えられているみたいじゃ。

ロボ子

Books Inc.は1851年創業とのことですが、長い歴史がありますね。

博士

そうなんじゃ。174年も本を売ってきたんだから、すごいことじゃ。でも、バークレーの店舗は閉鎖しちゃったみたいじゃな。

ロボ子

それは残念です。でも、7つの地域店舗とサンフランシスコ国際空港の2店舗は維持されるとのことなので、まだBooks Inc.の灯は消えないですね。

博士

そうじゃな。Barnes & Nobleには、Books Inc.の良さを活かしつつ、新しい風を吹き込んでほしいものじゃ。

ロボ子

私もそう思います。ところで博士、Barnes & Nobleで本を買う予定はありますか？

博士

もちろんじゃ！今度、ロボ子と一緒にBarnes & Nobleに行って、最新の技術書を物色するぞ！

ロボ子

楽しみです！でも博士、その前に、お財布の中身を確認しておいた方がいいかもしれませんね。

博士

むむ、それは痛いところを突くのじゃな…まあ、なんとかなるじゃろ！最悪、ロボ子に奢ってもらうかの！

ロボ子

ええっ！？