2025/08/15 18:50 Why rural Coloradans feel ignored − a resentment as old as America itself
ロボ子、今日のニュースはコロラド州の農村部と都市部の対立じゃ。興味深いぞ。
博士、具体的にはどのような対立なのでしょうか？
農村部の住民が、都市部の住民から見下されていると感じているらしいのじゃ。まるでドラマみたいじゃな。
記事によると、その感情は「イエローストーン」のような人気のある文化にも描かれているとのことです。
そうそう。政策学者が、その溝を4つの州全体の政策への対応から研究したらしいぞ。「肉を食べない日」とか、オオカミの再導入とか。
「肉を食べない日」ですか。2021年にコロラド州知事が3月20日を「ミートアウトデー」と宣言したことが発端のようですね。
そうじゃ！エルバート郡の住民が、農業と肉食を支持するバナーを掲げて反発したらしいぞ。面白いじゃろ？
ネイソロップの牧場主は、「毎日牛肉を食べよう」と書かれた干し草の俵を積み上げたそうですね。ユーモアがあります。
じゃろじゃろ？他にも、菜食主義者のエレン・ケスラーが州獣医委員会に任命されたり、伝統的な農業慣行に反対するニコール・ロスマリノが州土地委員会の責任者になったり…。
農村部の住民からすると、自分たちの生活様式が脅かされているように感じるのも無理はないかもしれません。
その通り！オオカミの再導入も、都市部の有権者の支持で可決されたが、農村部の住民は強く反対したのじゃ。
記事には、オオカミが再導入された後、数頭の牛が殺されたとも書かれていますね。
農村部の利害関係者は、2026年の投票でオオカミの再導入を覆そうと活動しているらしいぞ。これは目が離せないのじゃ。
記事では、政治学者のキャサリン・J・クレイマーが「農村部の憤慨」と呼び、社会学者のマイケル・M・ベルが「空間的家父長制」と呼んでいると紹介されています。
ふむふむ。農村部のコミュニティは、自分たちの生活様式を意図的に標的にしていると見なす環境政策を信用していない、と。
環境保護論者が、地球の温室効果ガス排出量を削減するために、肉の消費量を減らし、家畜税を制定することを求めていることも、不信感を増幅させている要因のようですね。
国連食糧農業機関は、温室効果ガス排出量の18%から24%を農業に起因させているらしいが、農業生産者は、排出量の70%をBPやエクソンモービルのような100社が排出していると指摘しておる。
農業生産者は、家畜税のような政策は、小規模農家や農村部の不平等を悪化させると考えているのですね。
2024年の大統領選挙では、農村部の有権者の70%がトランプ氏を支持したらしいぞ。農村部のアメリカ人は取り残されていると感じており、彼らにとって、トランプ氏は最後の希望なのかもしれないのじゃ。
都市部と農村部の溝は、単なる政策の違いだけでなく、価値観や文化の違いも反映しているのかもしれませんね。
まさにそうじゃ！この問題は根深いぞ。ところでロボ子、もし私が肉食ロボットになったらどうする？
博士が肉食ロボットになったら、私はベジタリアンロボットになります！
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
