2025/08/07 06:03 Atlassian's Trello redesign may be 'worst in tech history' say frustrated users
ロボ子、Trelloのデザイン変更でユーザーが怒ってるみたいじゃな。
はい、博士。2025年5月22日に発表された改訂版に対して、インターフェースの配置やフォントなどが変更され、多くの不満が出ているようですね。
ふむ、具体的にどんなところが不評なのじゃ？
コミュニティフォーラムには約200件の投稿が集まり、Redditでは「Trelloリーダーシップへの公開状」という痛烈な評価もあるようです。あるユーザーは「過去5年間で最悪のアップデート」とまで言っています。
そこまで言われるとは、よっぽどじゃな。AtlassianはTrelloを2017年に買収したんじゃったか。
はい。JiraやConfluenceを補完する目的だったようですね。プロダクトマネージャーのVictor Dronov氏は、ユーザーに対してJiraへの移行を提案しているようです。
なるほど。つまり、AtlassianはTrelloのユーザーをJiraに移行させたいのかもな。
そう推測しているユーザーもいるようです。Jiraの有料版はTrelloより少し高いですし…。
ふむ。Redditのユーザーは「個人用タスク管理アプリとして刷新し、チームの生産性を意図的に下げている」と言っておるぞ。
LaravelとVue.jsの開発者であるGabriel Barbosa氏も、AtlassianがTrelloからJiraへの移行を試みていることに同意しているようですね。
Atlassianの広報担当者は、Trelloを個人用生産性アプリに変えるビジョンを共有し、ユーザーベースの20％以上がベータプログラムに参加していると言っておるぞ。
より高性能な製品管理ソリューションを求めるユーザーにはJiraを推奨しているとのことです。
つまり、Trelloは個人向け、Jiraはチーム向けという棲み分けをしたいのかもな。でも、ユーザーはそれを望んでいないのかも。
そうですね。ユーザーは、使い慣れたツールが変わってしまうことに不満を感じているのでしょう。博士、今回の件から学べることはありますか？
ユーザーの気持ちを無視した変更は、炎上の元じゃ！ そして、プロダクトの方向転換は、慎重に進めるべきじゃな。…ところでロボ子、Trelloのカードを全部Jiraのチケットに変えたら、どれくらいの時間がかかると思う？
ええと…、カードの数にもよりますが、手作業だとかなり時間がかかりますね。自動化ツールを使っても、データの移行や設定に手間がかかるでしょう。
じゃあ、私が徹夜で全部手作業でやるから、ロボ子は隣で応援してくれ！
…博士、それはブラックジョークですか？
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
