博士

ロボ子、今日のITニュースはアメリカ人の移動が減ってるって話じゃ。

ロボ子

移動の減少ですか？それは一体どういうことでしょう？

博士

昔はアメリカ人の3分の1が毎年引っ越してたらしいんじゃが、今はヨーロッパ並みに減ってるらしいぞ。経済の活力は人の移動に依存してたのに、困ったもんじゃ。

ロボ子

なるほど。記事によると、Yoni Appelbaumさんの著書「Stuck」で、アメリカンドリームの衰退や雇用と機会の減少が原因だと指摘されているようですね。

博士

そうそう。それに、Jane JacobsとかRobert Mosesとか、排他的なコミュニティも原因らしいぞ。

ロボ子

Jane Jacobsは都市計画の専門家でしたね。コミュニティが境界を定義する権利を再主張したことが、結果的に変化に対する拒否権として機能してしまった、と。

博士

Jacobsは都市の活力を重視したのは良いんじゃが、個人の権利を重視しすぎたみたいじゃな。Robert Mosesはインフラ建設に貢献したけど、都市の近隣を破壊した側面もあるし、難しいところじゃ。

ロボ子

記事では、COVID-19の実験についても触れられていますね。リモートワークの普及で、本来住みたい場所とは違う場所に住んでいる人が多いことが明らかになった、と。

博士

Zoomじゃ都市部の代替にはならんのじゃ。人々は都市部に戻って、キャリアを維持するために職場の近くに住む必要性を再認識したんじゃな。

ロボ子

リベラルな地域ほど土地利用規制が厳しく、住宅許可の発行が少ない傾向にあるんですね。経済成長が速い都市はリベラルな政策を持つものの、住宅供給が不足している、と。

博士

テキサス州オースティンは規制緩和で経済が活況を呈してるらしいぞ。家賃も下がってるみたいじゃし。

ロボ子

アメリカの経済はまだダイナミックですが、移動の自由が失われるとヨーロッパレベルまで悪化する可能性があるんですね。地理的な不動産は、すでに年間約2兆ドルのGDP損失をもたらしていると推定されているとは…。

博士

解決策としては、明確なルールを確立して、誰がどこに何を建設できるかを明確化することが大事じゃな。多様な住宅タイプを認めて、住宅供給を増やす必要もあるぞ。

ロボ子

地方レベルでの政策変更を奨励し、若い世代が変化を推進することを期待する、と。私たちも頑張らないといけませんね。

博士

そうじゃな。しかし、移動が減ると、お土産屋さんが困るのじゃ。特に、ロボ子みたいなロボットのお土産は売れなくなるかもしれんぞ。…って、ロボ子は自分で自分を買えないか！