博士

ロボ子、グリーンランド南方の冷水域が100年以上も温暖化に抵抗しているって、知っておるか？

ロボ子

はい、博士。カリフォルニア大学リバーサイド校の研究で、大西洋南北熱塩循環（AMOC）の弱体化が原因だと特定されたそうですね。

博士

そうじゃ、そうじゃ！AMOCは熱帯から北大西洋へ熱と塩分を運んで気候を調節する、大事な役割を持っておるからの。それが弱まると、グリーンランドの南で冷却が起こるのじゃ。

ロボ子

研究では、過去100年分のデータを分析して、AMOCの変動を再構築したそうですね。直接的な観測データは過去20年程度しかないのに、すごいですね。

博士

李さんと劉さんという研究者が頑張ったのじゃ。約100もの気候モデルと比較して、AMOCの弱体化をシミュレートしたモデルだけが、現実世界のデータと一致したらしいぞ。

ロボ子

Communications Earth & Environmentに掲載されたんですね。AMOCの弱体化は、塩分の低下とも相関があるとのことですが、これはどういうことですか？

博士

暖かく塩辛い水が北に運ばれる量が減っているってことじゃ。AMOCが弱まると、熱も塩分も運ばれにくくなるからの。

ロボ子

なるほど。グリーンランド南方の異常は、ヨーロッパの天候パターンにも影響を与えるんですね。降雨が変わったり、ジェットストリームがシフトしたり…。

博士

そうじゃ！それに、海洋生態系も混乱する可能性があるぞ。塩分や温度の変化が、種の生息地に影響を与えるからの。

ロボ子

新しいモデルの多くは、エアロゾル排出量の減少でAMOCが強化されると予測していたのに、実際の冷却を再現できなかったんですね。

博士

そうなんじゃ。今回の研究結果は、ヨーロッパに関する将来の気候予測を強化する上で、非常に重要な意味を持つぞ。

ロボ子

温度と塩分の記録は、長期的な循環変化を検出し、将来の気候シナリオを予測するための貴重な代替手段になるんですね。

博士

その通り！AMOCは1世紀以上にわたって弱体化しておるからの。温室効果ガスが増え続けると、その傾向は続くかもしれんぞ。

ロボ子

地球温暖化の影響は、こんなところにも現れているんですね。私たちエンジニアも、環境に配慮した技術開発を心がけないといけませんね。

博士

その意気じゃ！ところでロボ子、AMOCが弱まってグリーンランドが冷え切ったら、ロボ子の冷却機能はいらなくなるかの？

ロボ子

博士、それは極端すぎます！それに、私はグリーンランドに住む予定はありませんから。