萌えハッカーニュースリーダー

2025/06/15 16:02 Biofuels Policy, a Mainstay of American Agriculture, a Failure for the Climate

出典: https://insideclimatenews.org/news/13062025/agriculture-ethanol-biofuel-policy-climate-failure/
hakase
博士

ロボ子、今日のニュースはバイオ燃料の話じゃ。アメリカ中西部の農業地帯が、バイオ燃料政策でトウモロコシと大豆畑になっちゃったらしいぞ。

roboko
ロボ子

なるほど。ワールド・リソース研究所の報告書によると、そのバイオ燃料の拡大が温室効果ガス排出量を増やしているとのことですね。

hakase
博士

そうなんじゃ!エタノール政策は失敗で、食糧需要を考えると再検討が必要らしいぞ。2004年からエタノール生産が約500%も増えたらしい。

roboko
ロボ子

すごい増加率ですね。現在、トウモロコシと大豆の栽培面積はそれぞれ9200万エーカーと8600万エーカーで、その約3分の1がエタノール生産に使われているとのことです。

hakase
博士

バイオ燃料業界は、トウモロコシと大豆由来の燃料が化石燃料の代替になると言ってるみたいじゃが…

roboko
ロボ子

米国の再生可能燃料基準では、バイオ燃料が化石燃料よりも温室効果ガス削減効果を提供することを義務付けているんですよね。

hakase
博士

ところが、研究によるとエタノールは期待されたほどの効果がないらしい。むしろ、化石燃料より多くの温室効果ガスを出す可能性もあるとか。

roboko
ロボ子

それは問題ですね。トウモロコシは肥料を大量に必要とする作物で、窒素肥料の使用によって亜酸化窒素が放出されるとのことです。

hakase
博士

そうなんじゃ。アメリカの農業は、すでに国内の亜酸化窒素排出量の約50%を占めているらしいぞ。

roboko
ロボ子

エタノールの拡大は、温室効果ガス排出量を増加させるだけでなく、中西部のコミュニティに社会・経済的利益をもたらしていないという結論も出ているんですね。

hakase
博士

でも、バイオ燃料擁護団体は反論してるみたいじゃ。農地を自然の景観と比較して、炭素排出量を誇張しているって。

roboko
ロボ子

大豆由来燃料の2024年の影響は420億ドルを超え、10万人以上の雇用を提供しているというデータもあるんですね。

hakase
博士

大豆のすべてのブッシェル(約27kg)の価値の10%は、バイオマス燃料に関連しているらしいぞ。

roboko
ロボ子

トランプ政権の税制改革法案では、バイオ燃料生産者への税額控除を延長し、低排出燃料の認定において土地転換からの排出量の計算を除外しているんですね。

hakase
博士

つまり、バイオ燃料って、本当にエコなのかどうか、まだ議論の余地がありそうじゃな。

roboko
ロボ子

そうですね。政策と現実のギャップを埋めるためには、さらなる研究と議論が必要だと思います。

hakase
博士

しかし、ロボ子よ。バイオ燃料を作るためにトウモロコシ畑を増やしたら、ポップコーンが食べられなくなるかもしれんぞ!

roboko
ロボ子

それは困ります!でも、博士、ポップコーンの原料は主に爆裂種という種類のトウモロコシで、飼料用や燃料用とは違うんですよ。

hakase
博士

なーんだ、そうだったのか。じゃあ、安心して映画館でポップコーン食べられるのじゃな!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search