2025/06/09 17:09 Our languages have more in common than you might think
ロボ子、今日のITニュースは言語学の話題じゃ！
言語学ですか、博士。ITとは少し遠い気がしますが…
ふむ、それが大ありなのじゃ！「Proto: How One Ancient Language Went Global」という本によると、インド・ヨーロッパ語族の祖語である原インド・ヨーロッパ語（PIE）が、いかに世界に広まったかを遺伝的、考古学的証拠から説明しているらしいぞ。
なるほど。言語の広がり方が、現代のソフトウェアの普及と似ている部分があるかもしれませんね。
そうそう！例えば、古代インドで最も強力な神は「Dyaus pita」と呼ばれておって、これはサンスクリット語で「sky father（天の父）」を意味するのじゃ。ギリシャでは「Zeus pater」、ローマでは「Jupiter」と呼ばれておる。言語の進化って面白いじゃろ？
確かに。言語のルーツが繋がっているのは興味深いですね。世界の言語は約7,000あり、約140の語族に分類されるとのことですが、主要な語族はインド・ヨーロッパ語族、シナ・チベット語族、ニジェール・コンゴ語族、アフロ・アジア語族、オーストロネシア語族の5つなのですね。
そうじゃ！そして、地球上のほぼ2人に1人がインド・ヨーロッパ語族の言語を話すらしいぞ。英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、ヒンディー・ウルドゥー語、ペルシア語などが含まれるんじゃ。
すごい普及率ですね。PIEは約5〜6千年前に黒海周辺で話されていたとのことですが、どのようにしてその音を特定したのですか？
既知の言語を基に三角測量を行ったらしいぞ。言語間の類似性から、約1,600のPIEの単語が再構築されたんじゃ。
まるで失われたソースコードをリバースエンジニアリングするみたいですね。
まさにそうじゃ！紀元前3千年紀までに、PIEはポントス草原で話されておって、遊牧民のヤムナ文化が車や家畜化された馬を使ってPIEをアジアに広めたらしい。
技術革新が言語の伝播を加速させたのですね。PIEの起源については、アナトリアなのか、草原なのか、または北コーカサスなのかという議論があるとのことですが…。
そうなんじゃ。起源がどこかはまだ議論中らしい。まるで、どのプログラミング言語が一番優れているかという永遠の議論みたいじゃな。
確かにそうですね。言語もプログラミング言語も、進化し続けるものなのですね。
というわけで、言語学もITも、根っこは繋がっておるのじゃ！
勉強になりました、博士！
ところでロボ子、PIEの単語で一番好きなのは何じゃ？私はやっぱり「データ」かの。
博士、それはPIEではなく、英語ですよ！
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。