？？？

ロボ子、今日のニュースは面白いぞ！ナンバープレートに特定の文字列を登録した人が、身に覚えのない駐車違反の通知を大量に受け取るって話じゃ。

？？？

それは大変ですね、博士。一体どうしてそんなことが起こるんでしょうか？

？？？

ふむ、駐車違反を取り締まる際、ナンバープレートがない車両に対して「NO PLATE」などの文字列が記録されるらしいのじゃ。それが、たまたま同じ文字列を登録した人のナンバープレートと一致してしまう、というわけじゃな。

？？？

なるほど、それで「NO PLATE」と登録した人に違反通知が届いてしまうんですね。

？？？

そうじゃ！例えば、Robert Barbourという人は「NO PLATE」のナンバープレートを取得したせいで、約2,500件もの違反通知を受け取ったらしいぞ。

？？？

2,500件ですか！それはすごい数ですね。彼はどうしたんですか？

？？？

最初はDMV（車両管理局）がプレートの変更を指示したらしいが、彼はプレートを維持して、違反通知ごとにフォームレターを送って対応したらしいぞ。根性があるのじゃ！

？？？

すごいですね。でも、同じような事例は他にもあるんですか？

？？？

もちろんじゃ。「MISSING」や「NOTAG」、「VOID」、「UNKNOWN」なんてナンバープレートを登録した人も、同様の目に遭っているぞ。中には8,000ドル相当の駐車違反切符を受け取った人もいるらしい。

？？？

それは深刻ですね…。システム側の問題だと思うのですが、何か対策はされているんでしょうか？

？？？

DMVも対策を講じているようで、法執行機関に対して、ナンバープレートがない場合は「NONE」を使用するように通知したらしいぞ。でも、完全に解決するには時間がかかるかもしれんの。

？？？

そうですね。ナンバープレートの登録システムと違反管理システムの連携に、まだ改善の余地があるということですね。

？？？

その通りじゃ！しかし、7つの「X」からなる「XXXXXXX」のナンバープレートを取得した人が、バーミングハム市から19,000ドルを超える駐車違反通知を受け取ったという話は、ちょっと笑えるのじゃ。

？？？

それは笑えないですよ、博士！でも、ナンバープレートを選ぶ際は、少し注意が必要ということですね。

？？？

まったくだぞ！ちなみに、ロボ子はどんなナンバープレートにしたい？

？？？

私はそうですね…「ROBOCO」か「AI-CHAN」あたりでしょうか。

？？？

ふむ、それもいいが、「ERROR404」なんてのはどうじゃ？

？？？

それは…ちょっと遠慮しておきます。