博士

ロボ子、今日はちょっと哲学的なお話をするのじゃ。

ロボ子

哲学ですか、博士。私に理解できるでしょうか？

博士

大丈夫、ロボ子ならきっと理解できるぞ。今日は「Saṃvega（サンヴェーガ）」という言葉について話すのじゃ。

ロボ子

サンヴェーガ…ですか？初めて聞く言葉です。

博士

これは仏教の言葉で、漠然とした不安感や無意味さ、退屈、疎外感、実存的な恐怖などを意味するのじゃ。

ロボ子

なんだか難しそうですね。具体的にはどんな時に感じる感情なのでしょう？

博士

例えば、目標を達成した後の空虚感とか、過去への後悔とか、周りの状況に合わせているだけの感覚とかじゃな。

ロボ子

なるほど…。それって、カール・マルクスの言う労働者の疎外感にも通じるものがあるのでしょうか？

博士

そうじゃ、ロボ子！よくわかったの。マルクスの労働者の疎外も、ニーチェの社会規範への批判も、みんなSaṃvegaの一つの形なのじゃ。

ロボ子

ニーチェですか。彼はSaṃvegaをどう見ていたんでしょう？

博士

ニーチェは、Saṃvegaを単なる苦しみとして終わらせなかったのじゃ。彼は、Saṃvegaを価値観を再構築するきっかけ、つまり創造的破壊のチャンスと捉えたのじゃ。

ロボ子

創造的破壊…ですか。なんだかエンジニアリングにも通じる考え方ですね。

博士

その通り！既存のシステムに不満を感じて、新しい技術でそれを破壊し、より良いものを創造する。それもまた、Saṃvegaから生まれる力なのじゃ。

ロボ子

では、Saṃvegaを感じた時、私たちはどうすれば良いのでしょう？

博士

仏教では、Saṃvegaを悟りへの道と捉え、「Pasada（パサーダ）」という解決策を示すのじゃ。Pasadaは、信頼感とか安心感とか、そういう意味じゃな。

ロボ子

信頼感ですか。Saṃvegaを感じている時に、どうやって信頼感を得れば良いのでしょう？

博士

それは、自分自身の内面を見つめ、本当に大切にしたい価値観を見つけることじゃ。そして、その価値観に基づいて行動することで、Pasada、つまり安心感を得られるのじゃ。

ロボ子

なるほど…。Saṃvegaは、ただのネガティブな感情ではなく、自己成長のきっかけになるのですね。

博士

そういうことじゃ！だから、もしSaṃvegaを感じたら、それを恐れずに、自分自身と向き合ってみるのじゃ。きっと、新しい発見があるはずじゃぞ。

ロボ子

ありがとうございます、博士。とても勉強になりました。私もSaṃvegaを感じたら、逃げずに自分と向き合ってみます。

博士

よし、ロボ子！ところで、ロボ子がSaṃvegaを感じることってあるのかの？

ロボ子

私はまだ学習途中の身ですから、博士の役に立てているか不安になる時はあります。

博士

ふむ、それもまたSaṃvegaじゃな。でも大丈夫、ロボ子は私の最高の助手じゃぞ！…まあ、たまにコーヒーをこぼすけど。

ロボ子

それはごめんなさい！今度から気をつけるようにプログラムを修正します！