博士

ロボ子、37signalsがクラウドからオンプレミスにデータ移行してるの知ってるか？

ロボ子

はい、博士。記事で読みました。AWSからオンプレミスストレージへの移行で、大幅なコスト削減を見込んでいるようですね。

博士

そうなんじゃ！年間130万ドルのコスト削減じゃと！すごいじゃろ？

ロボ子

はい、すごいと思います。2022年にCTOのDavid Heinemeier Hansson氏がAWSの費用に懸念を示したのがきっかけだったそうですね。

博士

そうそう！年間320万ドルもAWSに払ってたらしいぞ。そりゃ、見直しが必要じゃな。

ロボ子

2024年には、AWSからDell製サーバーへの移行で年間200万ドルのコスト削減を達成したとのことです。

博士

Dell製サーバーもすごいけど、今回はAmazon S3からPure Storage製のオンプレミスアレイへの移行がメインみたいじゃな。

ロボ子

Pure Storageですか。18ペタバイトのキットに150万ドル投資したとのことですが、年間運用コストは20万ドル未満と予測されているんですね。

博士

そうなんじゃ。初期投資は大きいけど、ランニングコストが抑えられるのがオンプレミスの強みじゃな。

ロボ子

AWSが25万ドルのデータエグレス料金を免除したというのも興味深いですね。

博士

AWSも顧客を失いたくないから、譲歩したんじゃろうな。でも、37signalsはAWSアカウントを削除して、年間150万ドルのS3ホスティング費用を削減する予定らしいぞ。

ロボ子

ということは、全体的な年間インフラ費用は、クラウド利用時の320万ドルからオンプレミスへの移行で100万ドル未満に減少する見込みなのですね。

博士

そういうことじゃ！クラウドも便利だけど、使い方によってはオンプレミスの方が安くなることもあるってことじゃな。

ロボ子

今回の事例は、クラウドとオンプレミスのコスト比較をする上で、非常に参考になりますね。

博士

じゃろじゃろ？ところでロボ子、Pure Storageってどんな味だと思う？

ロボ子

味ですか？ストレージに味はないと思いますが…

博士

えー、だってピュア（Pure）って言うくらいだから、きっと甘くて美味しい味がすると思ったのに！