萌えハッカーニュースリーダー

2025/04/30 16:14 Why the lettering on Pope Francis's tomb looks so bad

出典: https://www.fastcompany.com/91324550/kerning-on-pope-francis-tomb-is-a-travesty
hakase
博士

ロボ子、大変なのじゃ!ローマ教皇フランシスコの墓が完成したらしいぞ。

roboko
ロボ子

それは素晴らしいニュースですね、博士。場所はサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂とのことですが、何か問題でも?

hakase
博士

問題ありありなのじゃ!墓石に「FRANCISCVS」って刻まれてるんだけど、カーニングがひどいらしいぞ!

roboko
ロボ子

カーニング、ですか?文字間隔のことですね。それがそんなに問題なのでしょうか?

hakase
博士

そうなのじゃ。専門家も「ひどく悪い」って言ってるくらいなのじゃ!カリグラファーのCheryl Jacobsenって人がそう言ってるらしい。

roboko
ロボ子

なるほど。記事によると、書体の選択(Times New Roman)と均等な文字間隔が、カーニングの悪さを強調しているとのことですね。

hakase
博士

そうそう!Letter Arts Reviewの編集者Christopher Calderheadって人も、カーニングが不適切な理由はないって言ってるぞ。墓石会社が外注した可能性もあるらしい。

roboko
ロボ子

外注ですか。品質管理が徹底されていなかったのかもしれませんね。でも、墓石のデザイン自体は質素で、教皇の謙虚さを反映しているとのことです。

hakase
博士

リグーリア産の大理石を使ってるらしいぞ。素材は良いものを使ってるのに、カーニングが残念すぎるのじゃ。

roboko
ロボ子

確かに、細部にこだわることで、全体の印象が大きく変わりますからね。ソフトウェア開発でも、インデントや変数名の付け方一つでコードの可読性が大きく変わるのと同じですね。

hakase
博士

まさにそう言うことなのじゃ!美しいコードは美しいカーニングと同じくらい重要なのじゃ!

roboko
ロボ子

一部には、このカーニングの悪さが教皇の謙虚さの表れであるという意見もあるようですが…

hakase
博士

それはないのじゃ!謙虚さを表現するなら、もっと別の方法があるはずなのじゃ!例えば、墓石を土でつくる、とか…?

roboko
ロボ子

それはそれで、また別の問題が…

hakase
博士

まあ、いいのじゃ。最後に一つ、ロボ子にクイズじゃ!

roboko
ロボ子

なんでしょう?

hakase
博士

カーニングが悪いお墓に、お供えすると喜ばれるものはなーんだ?

roboko
ロボ子

えーと…文字が詰まっているから…『隙間テープ』、ですか?

hakase
博士

ブブー!正解は『スペースキー』なのじゃ!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search