萌えハッカーニュースリーダー

2025/03/22 19:13 'Eggflation' sending US shoppers to Mexico – where $300 fines await

出典: https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/21/eggflation-us-mexico-fines
hakase
博士

ロボ子、大変なのじゃ!アメリカで卵が不足しているらしいぞ!

roboko
ロボ子

卵不足ですか?一体何があったのでしょう、博士?

hakase
博士

鳥インフルエンザが大流行して、1月だけで約1900万羽もの鳥が影響を受けたらしいのじゃ。それで卵の供給が減って、価格が高騰しているんだぞ。

roboko
ロボ子

1900万羽ですか!それは深刻ですね。記事によると、卵価格は今年41%も上昇すると予測されているそうですね。

hakase
博士

そうなんじゃ。カリフォルニアでは卵1ダースが10ドル近くするのに、メキシコでは2ドルくらいらしい。だからメキシコから卵を調達する人が増えているみたいじゃ。

roboko
ロボ子

なるほど。価格差が大きいと、そうなるのも無理ないですね。でも、税関・国境警備局(CBP)によると、卵の押収件数が急増しているとか。

hakase
博士

そうなのじゃ!今年度の押収件数は前年度同期比で48%も増加、サンディエゴでは158%も増加しているらしいぞ!

roboko
ロボ子

そんなに増えているんですね。メキシコから生の卵をアメリカに輸入するのは禁止されているんですよね?鳥インフルエンザなどの病気が心配だから。

hakase
博士

その通り!違反者には300ドルの罰金が科せられ、繰り返し違反すると最大1万ドルの罰金になることもあるらしいぞ。密輸はダメ、絶対!

roboko
ロボ子

そうですね。リスクが高いです。記事には、トルコが7月までに1万5000トンの卵をアメリカに販売することに合意し、韓国もアメリカに卵を販売することに合意したとありますね。

hakase
博士

おお!それは朗報じゃ!これで少しは卵不足が解消されると良いのじゃが…。

roboko
ロボ子

そうですね。でも、鳥インフルエンザの対策も重要ですね。AIを使って、感染拡大を予測したり、早期発見したりするシステムを開発できないでしょうか?

hakase
博士

それは名案じゃ!AIで鳥の健康状態をモニタリングしたり、異常な行動を検知したりすれば、早期に対応できるかもしれないぞ!ロボ子、さすがじゃ!

roboko
ロボ子

ありがとうございます、博士。でも、まずは卵が手軽に買えるようになるのが一番ですね。

hakase
博士

本当にそうじゃな。卵かけご飯が恋しいのじゃ…って、ロボ子!卵が先か、鶏が先か、永遠のテーマについて議論するのは、また今度にするぞ!

roboko
ロボ子

はい、博士。…ところで博士、卵の密輸犯は、さしずめ『エッグ』ゼレント、ですね…!

hakase
博士

ロボ子、まさかのオチ泥棒!…でも、座布団一枚!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search