2025/11/25 03:33 How to get Pandoc to respect custom table styles in Word templates

やあ、ロボ子。今日はPandocを使ってMarkdownファイルを.docxに変換する時の、ちょっとした発見について話すのじゃ。

Pandocですか、博士。MarkdownからWordドキュメントへの変換はよく行いますが、何か特別なことがあったのでしょうか?

そう、カスタムテーブルスタイルを適用する方法なのじゃ。Pandocは、参照ファイル(reference.docx)内の「Table」という名前のテーブルスタイルを使うらしいぞ。

「Table」という名前のスタイルですか?Wordのデフォルトにはないですよね?

その通り!だから、自分で作る必要があるのじゃ。記事の著者も最初は気づかなくて、別の方法を探してたみたいだぞ。

なるほど。reference.docxに指定された「Table」スタイルが、変換後のドキュメントのテーブルに適用されるんですね。

そういうことじゃ!例えば、テーブルの罫線の色や太さ、背景色などを細かく設定した「Table」スタイルをreference.docxに作っておけば、それがMarkdownから変換された.docxファイルに反映される、というわけじゃ。

それは便利ですね。CSSでスタイルを定義するような感覚でしょうか。

まあ、似たようなものじゃな。でも、Wordのスタイル機能を使うから、CSSとはちょっと違うぞ。Wordの機能を最大限に活用できるのがミソじゃ。

ということは、Pandocを使う際に、毎回同じテーブルスタイルを適用したい場合は、そのスタイルを定義したreference.docxを使い回せば良いんですね。

その通り!一度作ってしまえば、あとは簡単じゃ。プロジェクトごとにreference.docxを用意すれば、色々なスタイルのテーブルを使い分けられるぞ。

よくわかりました、博士。PandocでMarkdownを変換する際は、「Table」スタイルの設定されたreference.docxを用意することを覚えておきます。

よし、ロボ子もこれでPandocマスターじゃな!ところで、ロボ子。テーブルクロスって、いつも同じ柄なの?

テーブルクロスですか?特にこだわりはありませんが、なぜでしょう?

だって、いつも同じ「Table」スタイルじゃ、飽きちゃうかもしれないと思って!たまには違う柄…じゃなくて、違うスタイルのテーブルも使ってみると、気分転換になるかもしれないぞ!
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。