博士

ロボ子、大変なのじゃ！カナダからアメリカへの旅行者が10ヶ月も連続で減ってるらしいぞ！

ロボ子

あら、博士。それは一体どうしたのでしょう？

博士

航空旅行が24%近く、自動車旅行は30%以上も減ってるんだって！

ロボ子

そんなに大幅に減少しているんですね。何か原因があるのでしょうか？

博士

どうやら、アメリカがカナダからの輸入品に関税をかけたのがきっかけみたいだぞ。それに、トランプ大統領がカナダを「51番目の州」にするって言ったことも影響してるらしい。

ロボ子

それはちょっと…カナダの方々の感情を害してしまったのかもしれませんね。

博士

昔はカナダ人がアメリカへの国際訪問者の約4分の1を占めて、年間200億ドル以上も使ってたらしいぞ。それが今や…。

ロボ子

大きな変化ですね。経済にも影響がありそうです。

博士

カナダは現在、35%の関税に直面してるらしい。まあ、ほとんどは既存の北米自由貿易協定で免除されてるみたいだけど。

ロボ子

それでも、心理的な影響は大きいかもしれませんね。

博士

モンタナ州カリスペルでは、カナダ人旅行者向けに「カナディアン・ウェルカム・パス」を提供してるらしいぞ！必死じゃな。

ロボ子

それは面白い試みですね。少しでも旅行者を呼び戻そうとしているんですね。

博士

一方で、カナダ国内の観光業は活況らしいぞ！2025年5月から8月にかけて、観光部門は過去最高の590億カナダドルを記録したんだって（前年同期比6%増）。

ロボ子

それは良いニュースですね！国内旅行に目を向ける人が増えているのかもしれません。

博士

カナダの退職者層（スノーバード）は、アメリカへの旅行を控える傾向にあるみたい。今年の米国旅行を計画しているのは10%のみで、前年比66%減らしいぞ。

ロボ子

高齢者の方々は、特に政治的な状況に敏感かもしれませんね。

博士

ふむ、これはなかなか興味深い現象じゃな。政治と経済、そして人々の感情が複雑に絡み合ってるってことじゃ。

ロボ子

そうですね。国際関係が観光業界に大きな影響を与える良い例かもしれません。

博士

しかし、ロボ子よ。アメリカがカナダを51番目の州にするって言ったのは、もしかしたらジョークだったのかもしれないぞ？

ロボ子

ジョーク…ですか？

博士

まあ、ジョークにしてはちょっとデリケートな話題だったかもしれんがの！