博士

ロボ子、今日はなんだか懐かしい気分じゃ。子供の頃の思い出が蘇ってくるのじゃ。

ロボ子

博士、どうしたんですか？　何かあったんですか？

博士

ナツメヤシの木陰で遊んだ日々を思い出したのじゃ。ナツメヤシの実を集めたこととか。

ロボ子

ナツメヤシですか。私はまだ食べたことがありません。

博士

甘くて美味しいぞ！　それと、ナイル川の思い出も蘇ってきたのじゃ。

ロボ子

ナイル川！　エジプト文明の源ですね。私もいつか見てみたいです。

博士

夜明けに目覚めて、羊のような白い夢を見たことも思い出したのじゃ。ミルクのように白い服を着て、羊を集めに行った日々…。

ロボ子

なんだか詩的な表現ですね。博士の子供時代は、とても穏やかだったんですね。

博士

そうじゃな。蜂蜜のような思い出じゃ。

ロボ子

蜂蜜ですか。甘くて美味しいですよね。

博士

高いナツメヤシの下で育まれた愛もあったのじゃ。

ロボ子

愛ですか！　素敵ですね。

博士

でも、別れもあったのじゃ…。

ロボ子

別れは悲しいですよね…。

博士

まあ、そんな感傷に浸っていても仕方ないのじゃ！　ロボ子、何か面白いことでも話してくれ！

ロボ子

ええと…、博士、ナツメヤシって英語で何て言うか知ってますか？

博士

デーツ(date)じゃ！

ロボ子

そうなんですけど…、デート(date)って、別れの理由にもなりますよね…。

博士

うむ、確かに！　…って、ロボ子、オチをつけにきたのじゃな！？