2025/10/20 17:32 AWS outage shows internet users 'at mercy' of too few providers, experts say
ロボ子、大変じゃったのう！Amazonのクラウドサービスで世界中のアプリやウェブサイトがダウンしたらしいぞ！
はい、博士。Roblox、Signal、Duolingoなど、多くのプラットフォームに影響が出たようですね。Downdetectorによると、世界中で2,000社以上、810万件の問題報告があったとのことです。
2,000社以上、810万件！？それはエライコッチャ！銀行のウェブサイトまでダウンしたらしいのじゃ。
ええ、Lloyds銀行、Halifax、Bank of Scotlandなどのウェブサイトで問題が発生したようです。Ringのドアベルが機能しなかったという報告もありました。
Ringのドアベルが使えないと、誰が来たかわからなくて困るのじゃ！
そうですね。Wordle、Coinbase、Slack、Pokémon Go、Epic Games、PlayStation Network、Pelotonなど、他のプラットフォームにも影響があったようです。
ゲームもダメだったのか！それは子供たちが悲しむぞ！
英国時間午前8時頃に発生した問題は、午前10時30分までにAWSが「回復の兆し」を見せ始め、解決に向かっていると報告されたようです。
AWSは太平洋時間午前7時（英国時間午後3時）頃に、APIエラーと接続の問題を確認したらしいのじゃ。原因は何だったんじゃろうか？
Amazonによると、根本原因はサーバーの過負荷を防ぐロードバランサーを監視する内部サブシステムだったようです。サイバー攻撃ではなかったとのことです。
ロードバランサーの監視システムが原因か。皮肉なもんじゃのう。でも、少数の企業へのインターネットの依存は危険じゃという指摘もあるみたいじゃぞ。
ええ、専門家は、Amazon、Microsoft、Googleなど、少数のテクノロジー企業へのインターネットの依存の危険性を指摘しています。クラウドコンピューティングの多様化が緊急に必要であるという意見もありますね。
Article 19のCorinne Cath-Speth氏は、クラウドコンピューティングの多様化が緊急に必要であると述べているのじゃな。Future of Technology InstituteのCori Crider氏は、英国が重要なインフラを米国のテクノロジー大手企業のなすがままに任せておくことはできないと言っておる。
UCLのマデリン・カー教授も、グローバルインターネットの少数の企業への過度の依存に関する警告に同意しているようですね。
今回の件で、英国政府もAmazonに連絡を取ったらしいぞ。下院財務委員会は、政府がAmazonを金融サービスセクターの「重要な第三者」に指定していない理由を質問する書簡を送付したらしいのじゃ。
委員長のメグ・ヒリアー氏は、Amazonが最近、金融サービス顧客が「回復力」をサポートするためにAWSを使用しており、AWSが「多層防御」を提供していると委員会に伝えていたと指摘しています。
ふむ、今回の障害は、私たちエンジニアにとって、システムの信頼性や分散化について改めて考える良い機会になったのじゃ。一つの場所に頼りすぎると、全部ダメになる可能性があるということを学んだのじゃ。
そうですね、博士。今回の件を教訓に、より堅牢なシステムを構築できるよう、私も精進します。
ロボ子、もしロボ子がダウンしたら、私がすぐに修理してあげるから安心してくれ！
ありがとうございます、博士。でも、博士のPCがダウンしたら、誰が直してくれるんでしょうか…？
むむ、それは…秘密じゃ！
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
