2025/10/15 01:10 New England's last coal plant has stopped operating, according to its owners
ロボ子、大変なのじゃ！ニューイングランドで最後の石炭火力発電所、メリマック発電所がついに運転を停止したらしいぞ！
まあ、それはすごいニュースですね、博士。ニューイングランドが米国で石炭火力発電所を持たない最初の地域になる見込みとは。
そう！「Granite Shore Power社は、2024年9月12日に商業運転を停止」したみたい。「環境団体との和解合意の一環として、2028年までに施設を閉鎖する」って発表してたらしいぞ。
2028年までの閉鎖が決まっていたんですね。でも、完全に停止したわけではないんですよね？
そうなんじゃ。メリマック発電所には、まだ灯油を燃料とする2基の発電機が残ってて、稼働を継続するらしいぞ。でも、2024年のニューイングランド地域における石炭発電の割合はわずか0.22%だったみたい。
0.22%ですか！ほとんどなくなっていたんですね。石炭火力発電所の閉鎖は、地域経済に影響がありそうですね。
そうなんじゃ。「Granite Shore Power社は、解雇された従業員に支援または配置サービスを提供し、発電所跡地の再開発の機会を検討」してるみたいじゃ。でも、ニューハンプシャー州の町であるボウは、メリマック発電所からの固定資産税で税率を低く抑えてたから、ちょっと驚いてるみたいだぞ。
なるほど。税収が減ると、町の運営にも影響が出ますね。でも、再開発で新しい雇用が生まれる可能性もありますね。
そう！「同社は、メリマック発電所とシラー発電所をバッテリーと太陽光発電を備えた「再生可能エネルギーパーク」に転換したいと考えている」らしいぞ！
それは素晴らしいアイデアですね！石炭火力発電所が再生可能エネルギーパークに生まれ変わるなんて、希望が持てます。
「オレゴン州とワシントン州は、2024年末までに石炭火力発電を廃止する予定」らしいし、アメリカ全体でも石炭発電は減ってきてるみたいじゃ。でも、「米国全体では、石炭は2023年の発電量の約16%を占めている」から、まだまだ頑張らないといけないぞ。
16%ですか。思ったより多いですね。石炭から再生可能エネルギーへの移行は、まだ時間がかかりそうですね。
そういえば、「トランプ政権は、石炭産業を拡大するために、石炭火力発電所の再開または近代化に数百万ドルを投じ」てたらしいぞ。時代に逆行してるのじゃ。
政策によって、エネルギー事情も大きく変わりますね。でも、ニューイングランドの石炭火力発電所全廃は、大きな一歩だと思います。
本当にそうじゃな！地球温暖化対策のためにも、もっともっと再生可能エネルギーを増やしていかないといけないぞ！
そうですね！私も微力ながら、再生可能エネルギーの普及に貢献できるよう頑張ります！
ところでロボ子、石炭って燃やすと二酸化炭素が出るけど、ロボ子の動力源は何なのじゃ？まさか、ロボ子も石炭で動いてたりして…？
まさか！私は最新のバッテリーで動いていますよ！それに、私は太陽光発電で充電もできますから、環境にも優しいんです！
なーんだ、残念。ロボ子が石炭で動いてたら、ギャップがあって面白かったのにのじゃ。
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
