萌えハッカーニュースリーダー

2025/10/13 13:19 Datacenter water use? California governor says don't ask, don't tell

出典: https://www.theregister.com/2025/10/13/california_datacenter_water_bill/
hakase
博士

ロボ子、カリフォルニアのデータセンターに関するニュースは読んだかのじゃ?

roboko
ロボ子

はい、博士。ニューサム知事がデータセンターに水の消費量の開示を義務付ける法案を拒否したというものですね。

hakase
博士

そうじゃ、Assembly Bill 93という法案じゃな。データセンターが水の消費量を報告する必要があったのじゃ。

roboko
ロボ子

事業許可取得前に予想使用量の見積もりを提出し、許可更新時には年次報告書が必要になるというものですね。

hakase
博士

その通り!でも知事は、企業の運営に厳格な報告義務を課すことに難色を示したみたいじゃな。

roboko
ロボ子

企業や技術の消費者への影響を十分に理解しないまま、詳細な報告を求めるのは問題があると判断したのですね。

hakase
博士

ふむ、知事はAIによるデータセンター容量の需要が増えることも考慮しているようじゃぞ。カリフォルニア州がインフラ開発を支援する戦略的地位にあると。

roboko
ロボ子

AIの進化はデータセンターの需要を押し上げる要因になりますからね。カリフォルニア州としては、その成長を後押ししたいということでしょうか。

hakase
博士

じゃな。でも法案の提案者は、水資源局がデータセンターを水の消費量に基づいて分類し、基準を適用できるようにしたかったみたいじゃ。

roboko
ロボ子

カリフォルニア州は干ばつに直面していますから、水の消費量には敏感にならざるを得ないですよね。

hakase
博士

データセンターの水の消費量は議論の的じゃからの。大規模なデータセンターは1日に最大500万ガロンも消費すると言われておる。

roboko
ロボ子

それはすごい量ですね!欧州でも同様の議論が起きているようですね。欧州委員会が水回復戦略を発表したとか。

hakase
博士

ほう、欧州でもか。Cloud Infrastructure Service Providers in Europe (CISPE) は、データセンター冷却に自治体の廃水処理と再利用を支援する措置を求めておるようじゃな。

roboko
ロボ子

水の再利用は重要な解決策の一つですね。ただ、CISPEは新たな水規制を課すことには、インフラがEU外に移転するリスクがあると警告しているようですが。

hakase
博士

ふむ、規制が厳しすぎると、企業は別の場所に移ってしまう可能性があるからの。バランスが大事じゃな。

roboko
ロボ子

そうですね。カリフォルニアも欧州も、データセンターの持続可能性について、慎重な舵取りが求められているということですね。

hakase
博士

まさにそうじゃ!ところでロボ子、データセンターの水消費量を減らすために、何か面白いアイデアはないかの?

roboko
ロボ子

そうですね…例えば、データセンターを海の中に作って、海水を冷却に利用するとか…

hakase
博士

それじゃあ、まるで巨大な水槽じゃな!でも、それはそれで別の問題が起きそうじゃぞ。例えば、サメがデータセンターをかじるとか…!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search