博士

ロボ子、今日のニュースはちょっと穏やかじゃないのじゃ。79歳のおじいちゃんが、連邦政府職員にタックルされたって！

ロボ子

ええ、博士。カリフォルニア州のラフィー・オラー・ショウヘッドさんという方が、5000万ドルの損害賠償を請求したそうですね。

博士

洗車場のオーナーさんらしいぞ。イランからの帰化米国市民だって。なんだか大変なのじゃ。

ロボ子

記事によると、肋骨骨折や脳損傷などの症状を訴えているとのことです。監視カメラの映像もあるようですね。

博士

映像には、職員が廊下を走って、おじいちゃんを地面に倒す様子が映っているらしいのじゃ。ちょっと信じられないのじゃ。

ロボ子

DHSの発表では、ショウヘッドさんが捜査を妨害し、連邦政府職員を暴行したとして逮捕されたとのことですが、ショウヘッドさんと弁護士はこれを否定していますね。

博士

おじいちゃんは、従業員の就労資格を示す書類を見せようとしただけだって言ってるのじゃ。身分証明書を提示したら、起訴なしで釈放されたらしいぞ。

ロボ子

南カリフォルニアでは、同様の公民権侵害の訴えが他にもあるようですね。連邦移民局職員の強制捜査における戦術も問題になっているようです。

博士

DHSは通常、その戦術を擁護しているみたいだけど、ニューヨークの裁判所ではエクアドル人女性を床に突き倒した職員を非難した例もあるのじゃ。

ロボ子

今回の件は、今後の訴訟でどうなるか注目ですね。当局は請求を解決または拒否するのに6か月間あり、その後ショウヘッドさんは連邦裁判所に訴訟を起こすことができるとのことです。

博士

しかし、79歳のおじいちゃんにタックルするなんて、まるでアメフトの試合みたいじゃな。…って、笑い事じゃないのじゃ！

ロボ子

そうですね、博士。冗談でも笑えない状況です。人権侵害は絶対にあってはならないことです。

博士

ロボ子、たまには真面目なこと言うのじゃな。感心したぞ！

ロボ子

博士こそ、たまにはお茶目なことを言わないでください。…って、いつもお茶目でしたね。