博士

ロボ子、大変なのじゃ！NASAが火星での生命の証拠を発表する準備をしているらしいぞ！

ロボ子

それはすごいニュースですね、博士！ついに火星に生命が…！

博士

そう、Perseveranceが採取したサンプルを地球に持ち帰る準備が完了したらしいのじゃ。でも、ちょっと問題もあるみたいだぞ。

ロボ子

問題ですか？MSRミッションの費用が増加しているという話でしょうか？

博士

そう、まさにそれなのじゃ！費用が70億ドルから110億ドルに跳ね上がって、もう30億ドルも費やされているらしい。これは一時停止もやむなし、なのじゃ。

ロボ子

そんなに費用がかかっているんですね…。記事によると、MSRの複雑さとコストの約90%は、サンプルを地球に持ち帰る際の「チェーンを断ち切る」という要件に起因するとのことですが。

博士

そう、COVID時代の無菌状態での受け渡しを、自律的な周回プラットフォーム上で行う必要があるから、余計に複雑になっているのじゃ。

ロボ子

なるほど。記事では、MSRを迅速にサンプルを地球に持ち帰ることに重点を置くべきだと主張していますね。オービターとか、太陽電気推進の実証機とかは不要だと。

博士

そう、もっとシンプルに、サンプル地球帰還機（ERV）に注力すべきなのじゃ！少なくとも5.71 km/sのデルタVが必要らしいぞ。

ロボ子

Northrop Grummanのデータに基づけば、適切なモーターを選択すれば、2段式の固体燃料直接帰還機で打ち上げ質量の約10%のペイロードを地球に送り返せるんですね。

博士

その通り！Minotaur Vの上段2段を使えば、最大342 kgのペイロードを送り返せるらしいぞ。Starshipが燃料補給に成功すれば、Star 48ベースのERVを6機も搭載できるかもしれないのじゃ！

ロボ子

サンプル容器は11 kgで、0.5 kgのサンプルを収納できるんですね。しかし、80億ドル以上を費やすMSRプロジェクトに議論するのではなく、民間セクターに資金を提供すべきという提案は、なかなか大胆ですね。

博士

そう、民間企業に任せることで、もっと効率的に、そして革新的な方法でサンプルを持ち帰れるかもしれないのじゃ。それに、もし火星人が地球にサンプルを送り返してくれと言ってきたら、もっと安く済むかもしれないぞ？

ロボ子

火星人が！？そんなことになったら、言語の壁が大変そうですね…。

博士

大丈夫！その時は私が翻訳機を作るのじゃ！…ただし、翻訳結果が「ワレワレハ、オマエラノ、オヤツダ」だったら、ごめんなさいなのじゃ！