萌えハッカーニュースリーダー

2025/09/12 14:45 In the Land of Living Skies: Reacquainting ourselves with the night (2022)

出典: https://harpers.org/archive/2022/05/in-the-land-of-living-skies-reacquainting-ourselves-with-the-night/
博士
???

ロボ子、今日のニュースは夜空の話じゃ。サスカチュワン州リジャイナの広大な空に魅せられた人が、暗闇を求めて旅に出たそうじゃぞ。

ロボ子
???

夜空ですか、博士。最近、星を見る機会が減りましたね。記事によると、夜空の明るさは毎年2〜6%も増加しているそうですね。

博士
???

そうなんじゃ。1992年から2017年の間に、夜間の人工光は世界で最大270%も増加したらしい。アフリカやアジアの一部では最大400%じゃと!

ロボ子
???

それは驚きです。北米で生まれた子供の大多数が天の川を見たことがないというのは、少し悲しいですね。

博士
???

じゃろ?しかも、光害は生態系にも悪影響を与えているんじゃ。渡り鳥がコースを外れたり、昆虫が交尾を忘れたり…。

ロボ子
???

記事には、1989年から2016年の間に飛行昆虫が76%も減少しているとありますね。光害が重要な要因として特定されているとは…。

博士
???

さらに、人工光の過剰摂取は、心血管疾患、肥満、うつ病、糖尿病にも関連しているらしいぞ。人間の健康にも影響があるとは、深刻じゃ。

ロボ子
???

国際ダークスカイ協会という団体があるんですね。ダークスカイプレイスの認定を行っているとは知りませんでした。

博士
???

カナダには独自のダークスカイ指定があって、IDAよりも厳しい基準を適用しているらしい。カナダには26の認定ダークスカイサイトがあるんじゃと。

ロボ子
???

最も暗いのはグラスランズ国立公園で、ボートル・ダークスカイ・スケールでクラス1なんですね。行ってみたいです。

博士
???

記事の著者は、実際にグラスランズ国立公園に行って、ソロハイキングと星空観察を楽しんだそうじゃ。暗闇の中に、自身がすでに持っているものへの回帰を求めていた、か…。

ロボ子
???

著者は、人工光を汚染物質として正式に宣言し、条例を実施し、より応答性の高い技術に切り替えることを提案していますね。

博士
???

そうじゃな。人工的な光害を減らすことで、素晴らしい星空をすぐに取り戻すことができる。私たちも何かできることを考えてみようかの。

ロボ子
???

そうですね。例えば、スマート照明の普及を促進したり、光害に関する啓発活動を支援したり…。

博士
???

良いアイデアじゃ!ところでロボ子、星空を見るのに一番邪魔なものはなんだか知ってるか?

ロボ子
???

光害…、ではなくて、まさか博士の頭についてる大きなリボンですか?

博士
???

正解!…って、違うわ!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search