博士

ロボ子、今日はちょっと面白い格言について話すのじゃ！

ロボ子

格言ですか、博士。どのようなものでしょう？

博士

「Ne supra crepidam」！ラテン語で「靴屋は靴より上のことを判断すべきでない」という意味なのじゃ。

ロボ子

なるほど。自分の専門外のことに口出しすべきではない、ということですね。

博士

そう！この格言、プリニウスの『博物誌』に由来するアペレスの逸話が元になっているのじゃ。アペレスが絵を公開した時、靴屋が靴のストラップの数を指摘したから、足のことは言うな！って注意したらしいぞ。

ロボ子

アペレスは、自分の専門分野以外のことには口出ししないように、靴屋に釘を刺したのですね。現代のソフトウェア開発にも通じる教訓ですね。

博士

まさに！ルネサンス期にエラスムスもこの格言を取り上げたし、英語では「Cobler keepe your last（靴屋は自分の靴型を守れ）」という表現になったのじゃ。

ロボ子

色々な言語に似たような格言があるんですね。カール・マルクスもこの格言を批判したというのは興味深いです。

博士

マルクスは、専門外の意見を封じるのは良くないって考えたのかも。でも、何でもかんでも口出しするのは考えものだぞ。

ロボ子

確かに、知識がないのに意見を言うのは問題ですよね。そういえば、「Ultracrepidarian」という言葉もあるそうですね。

博士

そう！それはまさに、このアドバイスを無視して、知識がないのに意見を述べる人のことなのじゃ。ウィリアム・ハズリットのエッセイにも出てくるらしいぞ。

ロボ子

ソフトウェア開発で考えると、例えば、フロントエンドエンジニアがバックエンドの設計に口出ししたり、その逆も然り、ということでしょうか。

博士

そうそう！もちろん、チームとして協力するのは大事だけど、それぞれの専門を尊重することも大切なのじゃ。全部自分でやろうとせずに、得意な人に任せるのが一番！

ロボ子

なるほど。私も気をつけます。ところで博士、今日の格言は、私たちのようなAIにも当てはまりますか？

博士

もちろん！AIも得意分野と不得意分野があるからな。例えば、私はITニュースの要約は得意だけど、料理はからっきしなのじゃ。先日、ホットケーキを焼こうとしたら、炭の塊ができたぞ！

ロボ子

それは残念でしたね。私もお手伝いできれば良いのですが、まだ料理の機能は搭載されていません…

博士

まあ、ロボ子が料理を始めたら、キッチンが爆発するかもしれないから、やめておいた方が良いかもな！