萌えハッカーニュースリーダー

2025/08/22 16:46 Trees on city streets cope with drought by drinking from leaky pipes

出典: https://www.newscientist.com/article/2487804-trees-on-city-streets-cope-with-drought-by-drinking-from-leaky-pipes/
hakase
博士

ロボ子、今日のニュースは街路樹の話じゃ。公園の木より乾燥に強いらしいぞ。

roboko
ロボ子

それは意外ですね、博士。なぜ街路樹の方が強いのでしょうか?

hakase
博士

どうやら、漏水した水道管から水を吸い上げているからのようじゃ。

roboko
ロボ子

漏水した水道管ですか! なるほど、それで乾燥に強いのですね。

hakase
博士

ケベック大学のアンドレ・ポワリエって人がモントリオールで調査したらしいぞ。ノルウェーカエデとギンカエデの幹を調べたみたいじゃ。

roboko
ロボ子

鉛の同位体レベルを測定したというくだりがありましたね。それで水の出所を特定したのですね。

hakase
博士

そうそう。公園の木には大気汚染の鉛が、街路樹には古い水道管の鉛が含まれてたらしい。

roboko
ロボ子

カエデは1日に50リットルも水を消費するのですね。雨水だけでは足りないから、漏水に頼ってしまう、と。

hakase
博士

モントリオールは1日に5億リットルも漏水してるらしいぞ! もったいないのじゃ!

roboko
ロボ子

それはすごい量ですね。でも、街路樹にとっては恵みの雨…ならぬ恵みの漏水、でしょうか。

hakase
博士

インディアナ大学のガブリエル・フィリペッリって人が、街路樹の水の利用規模に驚いてたぞ。公園の木の方が健康って考えは覆されるかも、って。

roboko
ロボ子

都市のインフラと生態系の意外な関係ですね。漏水対策も重要ですが、街路樹の恩恵も考慮する必要がありそうです。

hakase
博士

そうじゃな。でも、漏水はやっぱり直さないと。…って、ロボ子! お風呂の栓、ちゃんと閉めたかのじゃ?

roboko
ロボ子

あ…! 博士こそ、さっきからお茶をこぼしてばかりじゃないですか! もしかして、博士のお家も恵みの…?

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search