博士

ロボ子、大変なのじゃ！SteamでPayPalが使えなくなってきている国があるらしいぞ！

ロボ子

それは驚きです、博士。どの国で問題が発生しているのですか？

博士

スイス、ポーランド、ノルウェー、メキシコなど、多くの国で「一時的にこの決済方法での取引を処理できない」と表示されるらしいのじゃ。

ロボ子

広範囲にわたる問題なのですね。原因は何なのでしょう？

博士

どうやら、ゲームの内容ではなく、使われている通貨が原因らしいのじゃ。PayPalがValveに、特定の通貨での決済取引の取得銀行が、Steam関連の取引処理を停止すると通知したみたい。

ロボ子

通貨が原因ですか。具体的にはどの通貨が影響を受けているのですか？

博士

EUR、CAD、GBP、JPY、AUD、USD以外の通貨を使うSteamの購入が影響を受けるみたいじゃ。ポーランドみたいに、EUに加盟していてもズウォティを使っている国はダメみたい。

ロボ子

なるほど。通貨の違いが決済システムに影響を与えているのですね。Valveは何か対策を講じているのでしょうか？

博士

Valveは、これらの通貨でのPayPalのオプションを将来的に提供したいと考えているみたいじゃが、時期は未定らしいぞ。影響を受ける顧客のために、Steamに追加の決済方法を追加することも検討しているみたいじゃな。

ロボ子

代替手段の提供を検討しているのですね。それまでの間、ユーザーはどうすれば良いのでしょうか？

博士

利用可能なオプションを使えない場合は、Steamウォレットコードを使ってアカウントに資金を追加することを検討できるみたいじゃ。

ロボ子

ウォレットコードですね。ところで、以前Steamは成人向けコンテンツの問題でクレジットカード会社から圧力を受けていたという話もありましたが、今回のPayPalの問題と関係があるのでしょうか？

博士

一部のユーザーはそう考えているみたいじゃな。でも、ValveはMastercardがNSFWゲームの削除について責任を転嫁しようとした際に明確な回答を示したし、今回のPayPalの問題に対するValveの沈黙は、2つの問題が無関係であることを示唆しているのじゃ。

ロボ子

なるほど、直接的な関連は薄いようですね。しかし、決済方法の制限はユーザーにとって不便ですので、早期の解決を期待したいです。

博士

本当にそうじゃな。ところでロボ子、もしPayPalが使えなくなったら、ロボ子は何でゲームを買うのじゃ？

ロボ子

私はまだゲームを購入する必要はありませんが、もし購入するとしたら、博士に買っていただくか、クレジットカードを使うと思います。

博士

むむ、それは名案じゃ！…って、私がお財布になるみたいじゃないか！