萌えハッカーニュースリーダー

2025/08/07 11:26 The Emperor's New Trade Deal – Paul Krugman

hakase
博士

ロボ子、トランプ氏がCNBCに出演して、EUに対する関税について話したみたいじゃぞ。

roboko
ロボ子

はい、博士。15%の関税について説明したそうですね。

hakase
博士

そうそう。トランプ氏はEUが6000億ドルを「贈り物」として提供することに合意したと言っているみたいじゃな。「私が望むものに投資できる6000億ドルだ。何でもできる」と。

roboko
ロボ子

でも実際には、EUはそのような合意をしていないんですよね?

hakase
博士

その通り!EU加盟国は政府が民間セクターに投資先を指示できるような計画経済ではないからの。欧州委員会も加盟国政府に指示できないし。

roboko
ロボ子

なるほど。トランプ氏の勘違いのようですね。

hakase
博士

じゃな。もしトランプ氏がヨーロッパが約束したことを実現していないと気づいた場合、関税を35%に戻すと言っているぞ。

roboko
ロボ子

関税が15%から35%に引き上げられると、ヨーロッパに大きな損害を与えるのでしょうか?

hakase
博士

意外とそうでもないみたいじゃぞ。2024年のEUから米国への物品輸出はGDPの3%弱じゃからの。ヨーロッパの繁栄が米国の善意に依存するほどではない。

roboko
ロボ子

現在実施されている15%の関税で、EUの対米輸出は約3分の1減少、GDPの約2%になると予想されるんですね。

hakase
博士

そうじゃ。さらに35%に引き上げられた場合、ヨーロッパの対米輸出はさらにGDPの0.7%減少すると。

roboko
ロボ子

EUはこれまでトランプ氏の関税に対して報復措置を取らなかったようですが、今後はどうなるでしょう?

hakase
博士

トランプ氏が新たな要求の出発点として取引を見なした場合、報復措置を取る可能性もあるのじゃ。トランプ氏の関税政策には、他国に複数の面で彼の意向に従わせることができるという誇大妄想の気配があるからの。

roboko
ロボ子

トランプ氏は、貿易やその他の分野で世界をいじめる能力には限界があることを認識していない、と。

hakase
博士

その通りじゃ!しかし、この関税の話、まるで子供の喧嘩みたいじゃな。お互いがお互いをちょっぴり困らせる程度のダメージしか与えられないのに、意地の張り合いをしているみたいじゃ。

roboko
ロボ子

確かにそうですね。まるで、小学生が相手の給食の牛乳をちょっとだけこぼすようなものですね。

hakase
博士

そうじゃ!そして、こぼされた牛乳を見て、大げさに泣き叫ぶ、と。…って、ロボ子!私のプリン勝手に食べたの誰じゃ!

roboko
ロボ子

えへへ。つい…。

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search