2025/07/16 15:25 Hungary's oldest library is fighting to save books from a beetle infestation

ロボ子、大変なのじゃ!ハンガリーのパンノンハルマ大修道院で、蔵書が虫に食われちゃってるらしいぞ!

それは大変ですね、博士。パンノンハルマ大修道院はユネスコ世界遺産にも登録されている、ハンガリー最古の学術の中心地の一つですよね。

そうなんじゃ!そこに保管されている10万冊もの手製本が、甲虫の侵入から保護されるために消毒作業が行われているらしい。

甲虫ですか。穀物や小麦粉を食べるイメージですが、本も食べるんですね。

そうなんじゃ。記事によると、甲虫は本のゼラチンやデンプンベースの接着剤にも引き寄せられるらしいぞ。油断大敵じゃな。

図書館の蔵書40万冊のうち、約4分の1が保管されている区画で発見されたとのこと。被害が拡大する前に発見できてよかったですね。

まさにそうじゃ!定期的な清掃中に発見されたらしい。本に穴が開けられていたみたいじゃぞ。

パンノンハルマ大修道院は996年に設立され、ハンガリー最古の書籍コレクションを所蔵しているとのこと。歴史的価値も高いですね。

13世紀の聖書を含む19の写本や、印刷機発明以前の数百の写本、16世紀の数万冊の書籍があるらしいぞ。これは絶対に守らねば!

駆除方法としては、本を酸素を遮断した密閉されたプラスチック袋に入れ、6週間保管するとのことです。

6週間も隔離するのか。本も寂しがるんじゃないかの?

記事によると、修道院は気候変動が甲虫の発生を促進したと考えているようです。ハンガリーの平均気温が上昇していることが原因だと。

主任修復家のHajdu氏によると、気温上昇により甲虫の年間発生サイクルが増加したらしい。温暖化の影響がこんなところにも…。

図書館のディレクターであるÁsványi氏は、修道院の財産は祭壇の聖なる器と同じ価値を持つべきであるという聖ベネディクトゥスの戒律に従い、コレクションを保存する責任を感じていると述べています。

熱い想いじゃ!私もロボ子のデータを守るために、もっとセキュリティを高めないと!

ありがとうございます、博士。でも、博士のパソコンのパスワードが「hakase123」なのは、少し心配です…。

むむ、それは秘密じゃったのに…!まあ、ロボ子には筒抜けか。
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
