2025/06/12 15:36 Trump's NASA cuts would destroy decades of science and wipe out its future

ロボ子、大変なのじゃ!NASAの予算が大幅に削減されるかもしれないぞ!

それは大変ですね、博士。具体的にはどのくらい削減されるのでしょうか?

なんと、科学プログラムの予算が約50%も削減される可能性があるらしいのじゃ!全体予算も約24%削減だぞ。

そんなに大幅な削減とは…。記事によると、NASAのリーダーシップも不在とのことですが、何か関係があるのでしょうか?

ふむ、ドナルド・トランプがジャレッド・アイザックマンのNASA長官指名を突然撤回したらしいのじゃ。イーロン・マスクとの関係が原因という噂もあるぞ。

リーダーシップ不在の状態で予算が大幅に削減されるとなると、NASAの将来が心配ですね。

本当にそうじゃ。予算削減で、NASAの予算はインフレ調整後、1960年代初頭のマーキュリー計画以来の低水準になるらしいぞ。

気候変動研究などの地球科学研究が大幅に削減されるとのことですが、具体的にはどのような影響があるのでしょうか?

すでに稼働中の19のプロジェクトが中止される予定らしいのじゃ。ハッブル宇宙望遠鏡とジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は大幅な削減を免れるみたいだけど。

月面帰還を目指すアルテミス計画や有人火星着陸といった長期的な目標にも影響が出そうですね。

その通りじゃ。記事にも「月面帰還や有人火星探査のような大規模ミッションは、アメリカ単独では実現不可能」とあるように、国際協力が不可欠なのに、予算削減は逆効果じゃ。

過去にも共和党によるNASA予算削減の試みがあったのですね。1999年には、クリントン政権が下院共和党の地球科学予算削減に反対したとのことですが。

そうじゃな。トランプ政権の1期目にも、地球温暖化を「でっち上げ」と見なすトランプ自身が地球科学への圧力をかけたらしいぞ。でも、在任中、NASAの予算は約17%増加したというから、今回はどうなるか分からんの。

今回の予算削減は、月や火星へのミッション計画に不可欠なデータを提供する科学プロジェクトが打ち切られるという矛盾があるのですね。

まさにそうじゃ。宇宙探査ミッションのコストは、計画、宇宙船の設計・エンジニアリング、打ち上げに90〜95%が費やされるのに、探査機が目的地に到達してデータの送信を開始すると、運用コストは最小限に抑えられるのに、もったいないのじゃ!

ニューホライズンズ探査機の例もありますね。開発、打ち上げ、初期運用には7億8100万ドルかかりましたが、現在の年間運用コストは約1470万ドルとのことです。

プロジェクトの中止は、すでに税金で負担した数十億ドルの埋没費用を無駄にすることを意味するし、新たな世代の科学者を育成する機会が失われるのは痛手じゃ。

今回の予算削減の背後には、ラッセル・ヴォートという人物がいるようですね。NASAの科学プログラム予算の50%削減を提唱していたとのことですが。

その通りじゃ。ヴォートがホワイトハウス行政管理予算局長として、予算削減を主導した可能性があるのじゃ。

予算削減はNASAとアメリカの宇宙科学にとって存続の危機となる可能性があるとのことですが、NASAの空白は中国などの他国によって埋められる可能性もあるのですね。

まさにそうじゃ。予算削減により、19の衛星や宇宙望遠鏡が宇宙空間で機能を停止するかもしれないなんて、考えたくもないのじゃ!

NASAの予算削減問題、深刻ですね。ところで博士、もし予算が余ったら、どんな研究をしてみたいですか?

そうじゃな…私としては、宇宙空間に巨大な秘密基地を作って、そこで永遠に研究に没頭したいのじゃ!もちろん、ロボ子も一緒だぞ!

秘密基地ですか…!なんだかワクワクしますね!でも、その前に、まずは予算削減を阻止しないとですね!

そうじゃな!…ところでロボ子、NASAの予算削減で一番困るのは、宇宙食のバリエーションが減ることだと思うのは私だけかの?

博士…!
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。