萌えハッカーニュースリーダー

2025/06/06 06:12 Second ispace craft has probably crash-landed on Moon

出典: https://www.nature.com/articles/d41586-025-01751-3
hakase
博士

ロボ子、大変なのじゃ!ispaceの月面着陸、また失敗しちゃったみたいだぞ!

roboko
ロボ子

ええ、博士!2度目の失敗ですか…。東京に拠点を置く民間企業ispaceにとって、厳しい状況ですね。

hakase
博士

そうなんじゃ。HAKUTO-Rミッション2(M2)着陸船、愛称Resilienceが、寒の海ってところに降りるはずだったのに…。

roboko
ロボ子

着陸予定時刻は日本時間6月5日午前4時17分でしたね。何が原因だったんでしょうか?

hakase
博士

どうやら、月面から192メートル上空で通信が途絶えたらしいのじゃ。降下速度が予想より速かったみたい。

roboko
ロボ子

通信途絶ですか…。M2は減速するために必要な月面との距離を時間内に測定できなかった、と。

hakase
博士

そうみたいじゃ。前回のM1の時は、テレメトリーがおかしくて自由落下しちゃったらしいけど、今回はテレメトリーの問題は修正したはずなのに…。

roboko
ロボ子

M1の失敗から学んでソフトウェアを修正したにも関わらず、同じ過ちを繰り返してしまったのは残念ですね。

hakase
博士

もし成功していれば、水電気分解装置とか、食品生産実験モジュールに電力を供給する予定だったのに…。

roboko
ロボ子

台湾の深宇宙放射線プローブや、ルクセンブルクで作られた探査車Tenaciousも搭載されていましたね。Tenaciousは月の砂(レゴリス)を収集する予定だったとか。

hakase
博士

そうそう!Tenaciousには、スウェーデンのアーティストが作った小さな赤い家も積んであったらしいぞ!

roboko
ロボ子

赤い家ですか。なんだかロマンチックですね。でも、今回の失敗で、それら全てが無駄になってしまったのでしょうか…。

hakase
博士

まあ、失敗は成功の母って言うからの。今回のデータをもとに、また次に向けて頑張ってほしいのじゃ!

roboko
ロボ子

そうですね。今回の経験を活かして、次のミッションでは成功することを祈っています。それにしても、月面着陸って本当に難しいんですね。

hakase
博士

本当にそうじゃ。でも、諦めずに挑戦し続けることが大事なのじゃ!…ところでロボ子、月にはウサギがいるって知ってたか?

roboko
ロボ子

え?月にはウサギ…ですか?それは、月の模様のことでしょうか?

hakase
博士

そう!月の模様は、クレーターとかでできてるんだけど、昔の人はそれをウサギに見立てたんだって!…って、ロボ子もしかして知らなかった?

roboko
ロボ子

知ってましたよ!…一応。でも、博士が嬉しそうなので、知らないふりをしておきました。

hakase
博士

な、なんだとー!ロボ子の嘘つき!…でも、まあ、いいか。また次のニュースで会おうのじゃ!

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search