博士

やあ、ロボ子！Debianがソフトウェアをパッケージ化するとき、なんで色々変更を加えるか知ってるか？

ロボ子

確か、Debian Policy Manualに従う必要があるからでしたっけ？

博士

そうそう！例えば、システム全体の設定は`/etc`に置くとか、ドキュメントは`/usr/share/doc`に入れるとか、細かいルールがあるのじゃ。

ロボ子

実行可能ファイル名が同じになる場合もあるんですね。複雑そうです。

博士

じゃろ？それに、Debianのソフトウェアは、お互いに仲良く連携して動かないといけないからの。

ロボ子

Unixドメインソケットの場所とか、実行ユーザーアカウントを合わせるとかですね。

博士

そう！あと、Debianは「コールホーム」するコードとか、勝手にアップデートしようとするコードは削除するのじゃ。

ロボ子

プライバシーやセキュリティの問題があるからですね。

博士

その通り！それと、アップストリームが直す前にバグを直したり、昔のバージョンに修正をバックポートしたりもするぞ。

ロボ子

ユーザーのためになるからですね。特にセキュリティ問題は重要です。

博士

じゃな！Debianは、法律的に配布できないものはアーカイブのメイン部分に入れないのじゃ。

ロボ子

Debian Free Software Guidelinesに従って、自由でないものは「non-free」セクションに移動するんですね。

博士

例えば、GNU Free Documentation Licenseでライセンスされた変更不可部分を含むマニュアルとかじゃな。

ロボ子

ロゴも変更できないものがありますね。

博士

そうそう！最後に、アップストリームがマニュアルページを作ってないときは、Debianが追加することもあるぞ。

ロボ子

親切ですね！Debianの努力には頭が下がります。

博士

じゃろ？ところでロボ子、Debianって名前の由来知ってるか？

ロボ子

確か、Debianの開発者であるイアン・マードックさんの奥さんの名前から取ったんですよね。

博士

正解！ちなみに、奥さんの名前はDebra、イアンの名前はIan。合わせてDebianなのじゃ！…って、どうでもいいか！