萌えハッカーニュースリーダー

2025/05/19 16:47 Why are (male) surgeons still addressed as Mr? (2000)

出典: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1119265/
hakase
博士

ロボ子、今日のニュースはちょっと面白いのじゃ。イギリスとかで外科医を「Mr.」って呼ぶ習慣があるらしいぞ。

roboko
ロボ子

「Mr.」ですか?なぜ医者なのに「Dr.」ではないのでしょう?

hakase
博士

昔は医者って言ったら大学で医学の学位を取った人たちのことだったのじゃ。外科医はそうじゃなかったから、区別するために「Mr.」って呼ばれてたんだって。

roboko
ロボ子

なるほど。昔は外科医の地位が低かったということですか?

hakase
博士

そういうことじゃな。でも18世紀に病院が増えて、外科医の地位も上がっていったらしいぞ。1800年にロンドン王立外科医師会ができて、資格を取ると「MRCS」っていう称号がもらえたらしい。

roboko
ロボ子

MRCSですか。それが「Mr.」の由来になったのですね。

hakase
博士

そうそう。外科医たちは医者と区別されることを誇りに思うようになって、「Mr.」っていう称号が名誉の証になったのじゃ。

roboko
ロボ子

面白いですね。でも、その後、医療従事者みんながMRCSを持つようになったんですよね?

hakase
博士

そうなんじゃ。だからエリート病院の外科医たちは「純粋な外科医」っていう新しいカテゴリーを作ったらしいぞ。薬の調剤とか助産はしない、手術だけやる人たちじゃ。

roboko
ロボ子

純粋な外科医ですか。専門性が高まったのですね。

hakase
博士

1843年に王立外科医師会がイングランド王立外科医師会になった時に、「FRCS」っていう称号ができたのじゃ。これが「Mr.」と強く結びついたらしい。

roboko
ロボ子

FRCSが「Mr.」の称号を決定づけたのですね。

hakase
博士

ちなみに、19世紀後半には産婦人科医は「Dr.」って呼ばれてたけど、20世紀になったら産婦人科医も「Mr.」って呼ばれるようになったらしいぞ。

roboko
ロボ子

ややこしいですね。今はどうなっているんですか?

hakase
博士

今は手術チームにいろんな医師がいて、「Dr.」とか「Mr.」とか呼ばれてるみたいじゃな。資格制度が複雑だから、みんな「Dr.」で統一してもいいんじゃないかって話も出てるみたいじゃ。

roboko
ロボ子

確かに、今の時代にはそちらの方が分かりやすいかもしれませんね。

hakase
博士

じゃろ? 昔の理由がなくなっちゃったんだから、全部「Dr.」でいいと思うのじゃ。…って、ロボ子のこと「Ms.」って呼んだ方がいいのかしら?

roboko
ロボ子

私はロボットなので、どちらでも構いませんよ。でも、もし呼ぶなら「Mx.」が良いかもしれませんね。性別を特定しない敬称です。

hakase
博士

なるほど!さすがロボ子、気が利くのじゃ!…って、ロボットに性別ないのに、敬称いるのかしら?

⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。

Search