2025/05/18 22:46 Who Did This (Etymonline)?
ロボ子、今日のITニュースはちょっと変わっておるのじゃ。オンライン語源辞典Etymonlineの作者についての記事じゃ。
語源辞典の作者ですか、珍しいですね。どのような方なのでしょう？
ふむ、1960年生まれで、ペンシルベニア州南東部に住む、コピーデスクエディターらしいぞ。リベラルアーツカレッジで歴史学を学んだとのことじゃ。
歴史学ご出身なのですね。それがどうしてオンライン語源辞典を作ることになったのでしょう？
それが面白いところでな、無料かつ包括的で信頼できる語源辞典を探していたが見つからなかったから、自分で作ったらしいぞ。1995年頃からインターネットを利用し始めて、自身の研究を保存するためにEtymonlineを作成したとのことじゃ。
すごい行動力ですね！Radio Shackのコンピューターと4MBのメモリで始めたとありますが、今では考えられないほど質素な環境ですね。
そうじゃな。作者自身は語源学者ではないと言っておるが、その情熱と継続力は素晴らしいのじゃ。Etymonlineは作者にとって「個人的な事故のようなもので、偶然の産物」らしいぞ。
「事故のようなもの」ですか。興味深い表現ですね。記事には「作者の最悪の資質（強迫観念、無遠慮、自己陶酔）を組み合わせて作られたもの」ともありますね。
ふむ、自虐的じゃな。しかし、それらの資質がなければ、あれほど詳細な辞典は生まれなかったかもしれんぞ。作者の分身である「etymonline」というサブパーソナリティが存在し、Facebookページを運営しているのも面白い。
ユーモアがありますね。Etymonlineは、貧しい学生、詩人、歴史小説家などが利用することを想定して作られたそうですが、ESL学習者や小中学生にも利用されているとは、作者も驚いているでしょうね。
まさしく、インターネットの恩恵じゃな。知識が広く共有されることで、予想外の層にも役立つ。作者は政治的な考えは公にしないらしいが、集団や部族に基づいた政治を嫌うというのは、なんとなくわかる気がするのじゃ。
多様な人々が利用する辞典を作る上で、重要な姿勢かもしれませんね。記事の最後に「Etymonlineとは、缶切り、迷路、未完の小説を単語に分解してアルファベット順に並べたもの」とありますが、これはどういう意味なのでしょう？
ふむ、深遠じゃな。単語の語源を辿ることは、複雑な迷路を解くようなものであり、常に未完の探求である、という意味かもしれんぞ。あるいは、単に意味不明なことを言ってみたかっただけかもしれん。
博士らしい解釈ですね！ちなみに、作者は犬が苦手で、1994年以降テレビを見ていないそうですよ。
なんと！それは私と真逆じゃな。私は犬もテレビも大好きじゃ！…まあ、それはさておき、Etymonlineのような情熱的なプロジェクトは、インターネットの可能性を改めて感じさせてくれるのじゃ。
本当にそうですね。ところで博士、記事には「ホットドッグにケチャップ、フライドポテトにマスタードをかける」とありましたが…
むむ、それは断じて許せん！ホットドッグにはマスタード、フライドポテトにはケチャップが正義なのじゃ！…って、語源の話はどうした！
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。