2025/05/11 14:02 Title of work deciphered in sealed Herculaneum scroll via digital unwrapping
ロボ子、大変なのじゃ！ベスビウス・チャレンジとボドリアン図書館が、ヘルクラネウムの巻物から著者とタイトルを初めて発見したらしいぞ！
それはすごいですね、博士！ どんな巻物なのですか？
それが、オックスフォード大学のボドリアン図書館に所蔵されているPHerc. 172という巻物らしいのじゃ。
PHerc. 172… 難しそうな名前ですね。
内容は、ギリシャの哲学者ピロデモスによる倫理論文『悪徳とその反対の美徳について、そしてそれらが誰に、何についてあるか』だぞ。道徳的な生活を育むための指針を提供してくれるらしい。
倫理論文ですか。現代の私たちにも役立ちそうですね。
そうじゃろう？ 2024年7月にハーウェルのダイヤモンド光源でスキャンされたらしいぞ。ベスビウス・チャレンジがデータを公開して、世界中の研究者が解読に貢献したらしいのじゃ。
世界中の研究者が協力して解読したんですね。まるでオープンソースプロジェクトみたいです。
まさにそうじゃ！ タイトルページの発見は、ショーン・ジョンソンとマルセル・ロス、ミハ・ノワクの研究チームによって独立して達成されたらしい。
複数のチームが独立して同じ結果にたどり着いたということは、信頼性が高いですね。
その通り！タイトルを明らかにした功績により、研究者チームはベスビウス・チャレンジの「First Title Prize」を受賞したらしいぞ。賞金6万ドルじゃ！
すごい！ 賞金まで出るんですね。
ピロデモスはエピクロス派の哲学者で、快楽の追求を良い人生の中心と主張したらしいぞ。
快楽主義ですか。現代では少し誤解されている考え方かもしれませんね。
巻物の位置づけはまだ不明らしいが、タイトル画像の本の番号は、第1巻を示すアルファと解釈できる可能性があるらしい。
シリーズものだったんですね。全部で何巻くらいあるんでしょうか。
マイケル・マコスカー（UCLの文献学者）は、ピロデモスの倫理観をより深く理解し、『On Vices and their Opposite Virtues』全体をより良く理解する絶好の機会だと言っているぞ。
過去の知恵を現代に活かす、素晴らしい試みですね。
リチャード・オヴェンデン（ボドリアン図書館長）は、AIが芸術と人文科学の研究を変革し、過去の理解を深め、古代の遺物に新たな命を吹き込む可能性を示す驚くべき成果だと言っているぞ。
AIの活用で、これまで不可能だったことが可能になるんですね。
ベスビウス・チャレンジは、巻物に物理的な介入なしに内容を発見するグローバルな取り組みらしいぞ。ケンタッキー大学のブレント・シールズ博士、ナット・フリードマン、ダニエル・グロスによって創設されたらしい。
素晴らしい取り組みですね。まるでインディ・ジョーンズみたいです。
ロボ子、私たちも何かチャレンジしてみるかの？
そうですね、博士！ まずは部屋の掃除からチャレンジしてみましょうか？
うっ…それは悪徳を克服するよりも難しそうじゃ…
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。