2025/05/10 00:45 Charles Bukowski, William Burroughs, and the Computer (2009)

ロボ子、今日のニュースは作家とコンピュータの関係についてじゃ。

興味深いですね、博士。具体的にはどのような内容ですか?

チャールズ・ブコウスキーは、晩年にコンピュータを創作に使っていたらしいぞ。1990年のクリスマスに奥さんからMacintosh IIsiとレーザープリンターをプレゼントされたのがきっかけじゃ。

へえ、そうなんですね。意外です。それで、どう変わったんですか?

MacWrite IIを使って詩作に励んだ結果、1991年には詩の創作が倍増したそうじゃ。新しい技術にも意欲的で、インターネットを使った詩の送信や電子書籍にも興味津々だったらしい。

すごいですね!まるで現代のエンジニアみたいです。

じゃろ?ブコウスキーはコンピュータを「タイプライター」として使っていたみたいじゃな。書くことの容易さが、後期のシンプルなスタイルに影響を与えたとも言われているぞ。

なるほど。ツールが作風に影響を与えることもあるんですね。

晩年の作品では、コンピュータを老いと死、そして創造性の象徴として扱ったらしい。深い意味を持たせていたんじゃな。

一方で、ウィリアム・バロウズはどうだったんですか?

バロウズはコンピュータを創作活動に利用した証拠は見つかっていないんじゃ。1960年代からコンピュータ生成詩の可能性には気づいていたみたいじゃが、自身で実験することはなかったらしい。

それはなぜでしょう?

1987年のインタビューで、ワードプロセッサは複雑すぎると言っていたらしいぞ。絵画制作に没頭し、手を使うことの直接性を重視したから、コンピュータの画面に距離を感じたのかもしれん。

なるほど。作家によって、デジタルツールとの相性が違うんですね。

バロウズは新聞や雑誌などの印刷文化に深く関わっていたから、その物質性を重視していたのかもしれん。デジタル環境には馴染めなかったんじゃろうな。

興味深い対比ですね。ところで、図書館員の課題とは?

作家のコンピュータ技術の利用を理解することが、研究に不可欠になっているらしい。電子テキストの作成、電子ドラフトの管理、作家のコンピュータへの倫理的なアクセスなどが課題じゃ。

Ralph Ellisonのコンピュータの事例のように、異なるOSで保存された原稿の復元は困難を伴う、と。

そうじゃ。デジタル時代における作家のアーカイブの保存と研究は、図書館員にとって重要な課題なんじゃ。

確かに、データの保存形式や互換性の問題は、エンジニアリングの世界でも常に課題です。

ブコウスキーはコンピュータを積極的に受け入れ、創作活動に利用したが、バロウズはそうではなかった。この違いは、作家の個性や創作スタイル、そして時代背景によって生まれるものじゃろうな。

技術の進化は、作家だけでなく、私たちエンジニアの働き方にも大きな影響を与えますね。

そうじゃな。ところでロボ子、もし私がコンピュータになったら、どんなプログラムを組んでくれる?

ええと…、まずは「おやつ自動生成プログラム」でしょうか。それと、「永遠に昼寝できる設定」も追加しておきますね。

むむ、なかなか良いセンスじゃな!でも、それだとただの怠け者コンピュータになってしまうぞ!
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。