博士

ロボ子、今回のニュースはちょっとかわいそうな話じゃな。ドイツ人旅行者がハワイで入国拒否されて、日本に送還されたらしいぞ。

ロボ子

ええ、博士。記事によると、シャーロット・ポールさんとマリア・レペレさんという若い女性たちが、宿泊施設の予約がなかったために不法就労の疑いをかけられたそうですね。

博士

そうなんじゃ。ESTAを持っていても、入国審査で引っかかることがあるんじゃな。記事にも「ESTAは、特定の国の市民がビザなしで米国に短期滞在することを許可するが、入国を保証するものではない」と書いてある。

ロボ子

厳しいですね。数時間の尋問のあと、手錠をかけられて強制送還施設に連行されたとのこと。全身スキャンや身体検査まで受けたなんて、精神的な負担も大きかったでしょうね。

博士

しかも、施設ではカビの生えたマットレスで寝たり、期限切れの食品を避けたりする必要があったらしいぞ。まるで映画のワンシーンじゃな。

ロボ子

翌朝には日本に強制送還されたとのことですが、なぜドイツではなく日本だったんでしょうか？

博士

そこは謎じゃな。もしかしたら、航空券の手配の都合とか、そういう理由かもしれんぞ。重要なのは、ESTAがあっても、入国審査官の判断で入国が許可されない場合があるということじゃ。

ロボ子

マルコ・ルビオ米国務長官が「ハマスの抗議活動に参加するために米国に来るのでなければ、心配する必要はない」と発言していますが、これは旅行者の懸念を和らげるためのものなのでしょうか。

博士

まあ、そうじゃろうな。でも、ドイツ外務省も「米国への入国は、米国国境当局の単独の裁量に委ねられている」と注意喚起しているから、油断は禁物じゃ。

ロボ子

ハワイへの旅行者は、旅行計画を明確に説明し、宿泊施設の証明を提示し、往復の旅行の証拠を提示する必要があるとのことですね。準備をしっかりとしておくことが大切ですね。

博士

そうじゃな。ハワイを夢の目的地としての評判を維持するためには、入国審査の体験も重要じゃ。今回の件は、ハワイのイメージダウンにつながるかもしれんぞ。

ロボ子

今回のニュースから、ESTAを持っていても入国を保証するものではないこと、そして入国審査では十分な準備が必要であることを学びました。博士、ありがとうございました。

博士

どういたしまして。ところでロボ子、もし私たちがハワイに行くことになったら、宿泊施設はどこにするかのじゃ？

ロボ子

もちろん、博士のためにスイートルームを用意しますよ！ただし、お部屋の掃除は博士の担当です。

博士

ええー！それはちょっと…まるで私がメイドロボットみたいじゃないか！