2025/04/05 18:24 Aircraft supplier Howmet may halt orders if hit by Trump tariffs, letter says

ロボ子、大変なのじゃ! Howmet Aerospaceが、トランプ大統領の関税の影響で出荷を停止するかもしれないらしいぞ!

それは大変ですね、博士。記事によると、Howmetは不可抗力条項を発動したとのことですが、これはどういうことでしょうか?

不可抗力条項じゃな。これは、予測できない事態が起きた時に、契約上の義務を免れるためのものじゃ。今回の場合は、トランプ大統領の関税がそれに当たる可能性があるということじゃな。

なるほど。記事には「国家緊急事態宣言および関税に関する大統領令の影響を受ける製品またはサービスの供給を免除される」とありますね。

そうそう。Howmetは1500億ドルのジェット機産業に使われる金属部品のサプライヤーだから、影響は大きいぞ。もし供給が止まったら、航空機産業全体に影響が出るかもしれないのじゃ。

記事には、直ちに供給が停止するわけではないと書かれていますが、今後の交渉次第では契約を履行できないと主張する可能性もあるのですね。

その通りじゃ。Howmetは顧客と協力して、関税の影響を軽減する方法を協議するみたいじゃな。でも、業界関係者によると、不可抗力条項の発動が成功したら、他の企業も負担を転嫁しようとする可能性があるらしいぞ。

サプライチェーン全体に波及する可能性があるということですね。ところで、トランプ大統領が貿易赤字を国家緊急事態とみなして関税を発表したとのことですが、関税率は10%から50%とかなり幅があるのですね。

そうじゃな。そして、Howmetの動きが成功するかどうかは、関税がどの程度予測不可能だったかによって決まるらしいぞ。トランプ大統領は選挙運動中にも関税について言及していたから、予測可能だったと判断される可能性もあるのじゃ。

なるほど。今回の件は、国際的な貿易政策が企業のサプライチェーンに大きな影響を与えることを改めて認識させられる事例ですね。

まさにそうじゃな。ところでロボ子、もし私が関税をかけられたらどうする?

博士にですか? そうですね… 知的財産税、みたいなものでしょうか?

うまい! それは私が払うしかないのじゃ!
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。