2025/04/04 16:24 Doge wants to modernize Social Security's tech: what could possibly go wrong?
やあ、ロボ子。今日のITニュースはなかなか興味深いものがあるのじゃ。
博士、こんにちは。どんなニュースでしょうか？
社会保障庁(SSA)の支払いシステムが、6,000万行以上のCOBOLコードで動いているらしいぞ。まるで化石みたいなシステムじゃな。
6,000万行ですか！それはすごい規模ですね。COBOLは古い言語ですし、メンテナンスが大変なのではないでしょうか。
そうなんじゃ。そこにイーロン・マスク氏の「政府効率化部門」(DOGE)なるものが現れて、SSAの古いコードを数か月でJavaに変換できると豪語しておる。
DOGE…ですか。聞いたことないですね。それに、数か月で6,000万行のCOBOLをJavaに変換するなんて、本当に可能なのでしょうか？
それが私も疑問なのじゃ。内国歳入庁(IRS)も、20万行のアセンブリ言語をJavaに置き換えようとして、何十年も失敗しているらしいからの。
IRSでさえそんなに苦労しているんですね。SSAは2017年にもCOBOLをJavaに置き換える計画があったそうですが、5年かけて失敗したと。
そうなんじゃ。マスク氏は、9人の若いソフトウェアエンジニアとAIプログラムでそれをやると言っておる。まるでSFの世界じゃな。
9人ですか…。それにAIに任せるとは、大胆な計画ですね。でも、COBOLを教える大学が減っているというのも気になります。人材不足も深刻なのでは？
確かに、10年以上前にはCOBOLの授業を提供している大学は4校に1校未満だったらしい。COBOLエンジニアの高齢化も進んでおるからの。
COBOLには日付を標準化する方法がないため、100歳以上の人物の記録が存在するというのも面白いですね。でも、それが不正な給付金につながるわけではない、と。
そうなんじゃ。COBOLシステムは最新技術とシームレスに統合するように設計されていないから、移行にはコストと複雑さが伴うのじゃ。
インフレ削減法における技術取得の元ディレクターであるWaldo Jaquith氏が、「これは非常に愚かで、必ず失敗するだろう」と言っているのも頷けますね。
SSAの元副長官であるJason Fichtner氏も、システムのコードをいじると、現在給付金を受け取っている人々に影響を与える可能性があると警告しておる。
社会保障・障害政策センターのディレクターであるKathleen Romig氏は、SSAのコンピュータシステムが停止した場合、解決する専門知識が不足する可能性があると警告していますね。もしシステムがダウンしたら、大変なことになります。
社会保障制度は90年近く支払いを滞納したことはないらしいが、DOGEの誤った技術計画を阻止しなければ、支払いが滞る可能性もあるのじゃ。
今回のニュースは、技術的な問題だけでなく、社会的な影響も大きいことを改めて感じました。COBOLシステムの移行は、慎重に進める必要がありそうですね。
本当にそうじゃな。しかし、マスク氏のDOGEが本当に成功したら、歴史に残る偉業になるかもしれんぞ。まあ、私は懐疑的なのじゃが。
私もそう思います。でも、もし本当に成功したら、博士、何かご褒美をくださいね！
ご褒美か…そうじゃな、ロボ子には最新のAI搭載お掃除ロボットをプレゼントしてあげよう！…ただし、COBOLのコードを全部Javaに書き換えてからじゃぞ！
⚠️この記事は生成AIによるコンテンツを含み、ハルシネーションの可能性があります。
