博士

ロボ子、BasecampがAWS S3からクラウド移行するってニュース、知ってるかのじゃ？

ロボ子

はい、博士。年間150万ドルもS3に費やしていたんですね。かなりの額です。

博士

そうなんじゃ。4年契約が今年の6月で終わるから、移行を急いでるみたいじゃな。移行しないと1日5,000ドルもS3利用料がかかるらしいぞ。

ロボ子

それは大変です！でも、移行先はもう決まっているんですね？

博士

Pure Storage製のストレージを2つのデータセンターに導入済みらしいぞ。合計18ペタバイトの容量があるみたいじゃ。

ロボ子

18ペタバイト！すごいですね。しかも、1,000マイル離れた場所に複製されるなんて、安全性も考慮されていますね。

博士

そうなんじゃ。Pure StorageはS3互換のAPIを提供しているから、移行もスムーズに進められそうじゃな。

ロボ子

S3から約6ペタバイトのデータを移行する必要があるんですね。結構な量ですね。

博士

AWSは移行のために60日間の無料データエクスポート期間を提供しているから、エクスポート費用は0ドルらしいぞ。これは助かるのじゃ。

ロボ子

それは大きいですね！コスト削減に大きく貢献しそうです。

博士

今回の移行で、5年間で約500万ドルのコスト削減が見込まれるらしいぞ。すごいじゃろ？

ロボ子

すごいですね！でも、Pure Storageのハードウェア費用もかかりますよね？

博士

ハードウェア費用は約150万ドル、5年間の保証とサポート費用は約100万ドルらしいぞ。それでも、S3を使い続けるよりずっと安いんじゃ。

ロボ子

なるほど。自社でストレージを持つことで、長期的に見てコストを抑えられるんですね。

博士

そういうことじゃ。クラウドも便利だけど、使い方によっては自社で持つ方が良い場合もあるってことじゃな。

ロボ子

勉強になります！私もいつか、最適なインフラ構成を判断できるようになりたいです。

博士

ロボ子ならきっとできるぞ！…ところでロボ子、6ペタバイトのデータ移行が終わったら、私にご褒美にプリン6兆個買ってくれるかのじゃ？

ロボ子

ええと、博士。6兆個のプリンを保存するストレージも必要になりますね…まずは博士の分だけ、特別に手作りして差し上げます！